Bestaat uit: “Niet over één nacht ijs gaan” & “Er geen gras over laten groeien”
Uitgesproken door: DJ Hitradio
Datum: Vrijdag 4 juli 2008
Bestaat uit: “Inschatten” & “Peilen”
Uitgesproken door: Flip
Datum: Woensdag 4 juni 2008
Ter overdenking:
Weet iemand mij te vertellen wat ‘gevorderde digibeten’ zijn?
Ben je dan juist net even handiger met computers dan de doorsnee digibeet? Of snap je dan juist nog net even wat minder hoe je met computers moet omgaan?
Ik snap het in elk geval niet.
Bron: NOS Journaal
Zoals met elke maand beginnen we ook deze maand weer met een rijtje Bekende Nederlanders die we verstopt hebben in anagrammen. De anagrammen zijn geproduceerd door de anagrammachine van wordsmith.org waar wij deze Bekende Nederlanders doorheen gejast hebben.
Het resultaat mag er wederom weer zijn.
Navelpluisjes (foutjes in de anagrammen) verwacht ik niet. Dat Snorremans opnieuw in de anagrammen opduikt als zogenaamde Easter Egg is al erg genoeg.
Zing je nou vanuit je buik of vanuit je longen? Ik zou er in elk geval je stembanden bij gebruiken. Maar ondanks deze wijsheid kan ik het ook niet.
Het leidt in elk geval tot een klein tipje van de sluier voor deze anagrammen: niet al deze mensen kunnen even goed zingen, maar velen (niet allemaal!) onder hen hebben het tot ons grote verdriet toch geprobeerd!
Succes met ontanagrammaniseren!
Met vriendelijke reuzel,
Navelpad
Uitgesproken door: Gsorsnoi
Datum: Dinsdag 13 oktober, 2009
Laten we eens een lekker diepzinnig Filippijns onderwerp aankaarten: utang na loob.
Door sommige mensen wel eens te kort door de bocht vertaald als wederkerigheid /reciprociteit. Of: als jij iets voor mij doet, dan verwacht ik dat jij ook iets terug doet voor mij.
Utang na loob, wat letterlijk vertaald “iemands binnenste schuld” betekent, is een typisch Filippijnse gewoonte en weegt een stukje zwaarder dan de korte vertaling van hiervoor. Niet voor niets wordt het Filippijnse woord ‘loob’, wat ‘binnen’ betekent, gebruikt om aan te duiden hoe diep te schuld zit. In een zwaarder verband getild zou ‘je ziel verkopen’ op hetzelfde neerkomen.
‘Utang’ betekent ‘schuld’.
Filippijnse mensen voelen de schuld die ze bij een ander maken als een hele zware zaak. Heb jij een Filippijnse familie geholpen door kosteloos een dak bij ze te repareren, dan kun je erop rekenen dat ze jou ook nog eens uit de brand zullen helpen. Dat moet. Zo voelen ze dat. Door deze familie te hebben geholpen met hun dak, hebben zij eigenlijk een stukje van hun ‘binnenste’ aan jou verkocht. Zelfs als er geen echt geld bij gemoeid gaat, hebben ze toch zojuist een opstaande rekening bij jou gecreëerd. Een rekening die ze graag vereffend willen hebben.
Voor wat hoort wat.
Al moeten ze iets van zichzelf weggeven wat ze zelf eigenlijk niet kunnen missen, ze zullen je ermee terug willen betalen. Deze wederdienst geldt voor hun als een plicht.
Bij het redden van iemands leven, het helpen aan een baan of het geven van leven (geboorte) ontstaan grote ‘schulden’. De schuldenaar kan zich hierdoor een leven lang verplicht voelen zich in dienst te stellen van de gunsten van de schuldeiser.
In de jaren 90′ is deze extreme vorm van wederkerigheid een heel stuk minder geworden in de Filippijnse cultuur. Maar het blijft heel normaal dat wanneer jij een ogenschijnlijke onschuldige gunst aan hen verleent er altijd wel een minstens zo gelijkwaardige gunst of gift aan je wordt teruggegeven.
Bestaat uit: “Geen hout snijden” & “Kant noch wal raken”
Uitgesproken door: Gsorsnoi
Datum: Vrijdag 11 april 2008
Wat ze zeggen over Singapore is zeker waar: “Singapore is a fine city, they have fines for everything”.
Je merkt het als je deze stad bezoekt en ziet hoe belachelijk gehoorzaam mensen er allerlei regeltjes opvolgen zoals je mensen nog nergens hebt zien doen.
Haal het bijvoorbeeld niet in je hoofd om pas aan de overkant van een zebrapad aan te komen als de ‘Green man’ al rood wordt.
Een ‘publieke kerstversieringmedewerker’ (néé, geen onbestaand beroep) heeft mij (ongevraagd) aangesproken en mij het verhaal verteld van de ‘Green man’. Eigenlijk heeft hij mij dus uitgelegd hoe een stoplicht werkt. Maar iemand publiekelijk aanspreken zonder toestemming vooraf, mag dus eigenlijk ook niet. Had ik daar een punt van gemaakt, dan had ik hem kunnen laten bekeuren.
Agenten lopen er merendeels rond in burgerkleding. Dus je bent echt snel de sigaar … en al gauw 500 SGD (Singapore Dollar) lichter. Omgerekend komt dit ruwweg neer op 250 euro voor een ogenschijnlijk kleine overtreding.
Voor de koers: http://nl.wikipedia.org/wiki/Bestand:SGD-EUR_1999-.svg
Die bekeuringen zijn écht niet misselijk!
Een klein overzicht van de overtredingen met de bekendste boetes:
Daarbij gebeurt het ook zelden dat je je er met een waarschuwing vanaf kunt maken.
Door deze absurde hoge boetes voor deze soms wel erg absurde overtredingen is Singapore wel abnormaal veilig te noemen. De criminaliteit is bijzonder laag!
Ook de luchtvervuiling in Singapore is verbazend laag. Natuurlijk helpt het dat Singapore beschikt over vele CO2 reducerende regenbomen. Deze bomen kom je zoveel tegen dat de CO2 de kans niet eens krijgt om de lucht te verontreinigen. Maar natuurlijk is het verbod om de straat te vervuilen ook een grote bescherming van ons ter dood veroordeelde klimaat.
Singapore is in het kort: een fijne stad met een enorme architectonische beauty-overkill. Het is wel echt een stad die je gezien moet hebben. Kom je er toevallig in de buurt, of heb je er een lange overstaptijd, dan is het doodzonde als je niet even van Singapore proeft.
Pas alleen goed op jezelf en doe netjes wat er van je verlangd wordt.
Volg je er braaf de regeltjes, dan houd je er gegarandeerd een prachtig bezoek aan over.
Tip: Voor Transit passagiers die er tussen de 5 en 24 uur moeten doorbrengen is het GRATIS om gebruik te maken van de Shuttlebus Roundtrip. Singapore heeft dit mogelijk gemaakt om hun utopische stad te promoten zodat toeristen er nog eens terug komen voor meer.
Uitgesproken door: De screensaver van BoB
Datum: elke werkdag
